Neakademsko ravnanje: Kršene avtorske pravice v učbeniku?

Urška Mlinarič Urška Mlinarič
29.01.2020 18:19

Boštjan Brezovnik je s sporazumno prekinitvijo delovnega razmerja preprečil, da bi dobil odpoved iz razloga nesposobnosti, s tem pa je bil na Univerzi v Mariboru ustavljen tudi postopek ugotavljanja suma kršitve avtorskih pravic in neetičnih ravnanj plagiatorstva.

Dodaj med priljubljene.
Do knjižnice priljubljenih vsebin, ki si jih izberete s klikom na ♥ v članku, lahko dostopajo samo naročniki paketov Večer Plus in Večer Premium.
NAROČI SE
Poslušaj.
Glasovno poslušanje novic omogočamo samo naročnikom paketov Večer Plus in Večer Premium.
NAROČI SE
Poslušaj
Pravna fakulteta Univerze v Mariboru na preizkušnji.
Igor Napast

V času, ko so konec preteklega leta senatorji Univerze v Mariboru odločali, ali bodo dr. Boštjanu Brezovniku, ki je javnosti v zadnjem času najbolj znan kot vodja strokovne skupine za pripravo pokrajinske zakonodaje, odobrili habilitacijo v rednega profesorja, so bili soočeni s še eno za akademsko sfero neprijetno zadevo. Obveščeni so bili o prijavi, v kateri je upokojeni profesor dr. Božo Grafenauer obtožil Brezovnika "neakademskega, zavržnega in protizakonitega ravnanja". Brezovnik je v soavtorstvu s profesorjema z ljubljanske pravne fakultete, upokojenim dr. Gorazdom Trpinom in dr. Senkom Pličaničem, lani napisal učbenik Sistem javne uprave, ki je izšel pri založbi Pravne fakultete v Ljubljani, v angleškem prevodu pa pri založbi Inštituta za lokalno samoupravo in javna naročila v Mariboru.

Upokojeni profesor Božo Grafenauer Brezovniku ponovno očita neakademsko, zavržno in nezakonito ravnanje. 
Sašo Bizjak

Nimajo podlage

Ob prijavi je mariborska pravna fakulteta Inštitutu za intelektualno lastnino v Ljubljani, ki ga vodi dr. Maja Bogataj Jančič, zaradi razjasnitve dejstev naročila strokovno pravno mnenje o morebitnih posegih v avtorske pravice Grafenauerja. Pa tudi, ali je Brezovnik, tedaj še član katedre za ustavno, upravno in finančno pravo, kršil pravila etičnih profesionalnih kodeksov univerze in fakultete. Le štiri dni po prejemu mnenja, iz katerega, kot so zapisali na pravni fakulteti in rektoratu, izhaja, "da je dejansko prišlo do kršenja avtorske pravice prijavitelja in primera plagiranja", je Brezovnik rektorja Univerze v Mariboru Zdravka Kačiča zaprosil za sporazumno prekinitev delovnega razmerja.

Boštjan Brezovnik zanika, da bi kršil moralne avtorske pravice in plagiral. Trdi, da je s soavtorji spoštoval ustrezno zakonodajo. 
Sašo Bizjak
Učbenik, del katerega je jabolko spora in poglavje, zaradi katerega obtožba nezakonitega ravnanja.

Pličanič zanika krivdo

Pravna fakulteta v Mariboru je sicer še v času postopka za izjasnitev prosila tudi Trpina in Pličaniča. Slednji je za Večer zapisal, da je 3. januarja mariborsko pravno fakulteto obvestil, da pri domnevno spornem poglavju ni sodeloval. Trpin na naše pisno vprašanje ni odgovoril, nam je pa v telefonskem pogovoru pojasnil, da nanj ne bo odgovarjal, saj "kot soavtor stojim za celotnim učbenikom". Brezovnik je pisno na vprašanje, kako odgovarja na ugotovitve iz poročila, da gre v omenjenem primeru za kršitve avtorskih pravic in plagiatorstvo, odgovoril, da je učbenik Sistem javne uprave tudi v navedenem delu (strani 109 do 120) pripravljen v skladu z določili 47. člena zakona o avtorskih in sorodnih pravicah (ZASP). Ob tem je navedel, kaj ta člen določa, in dodal, da je "v teh primerih treba navesti vir in avtorstvo dela, če je navedeno na že uporabljenem delu, čemur smo s soavtorji sledili, saj smo navedli vir in strani učbenika Javna uprava, iz česar je možno razbrati avtorstvo". A pravno mnenje Inštituta za intelektualno lastnino, ki smo ga pridobili in v katerem sta analizirana tako slovenska kot angleška verzija učbenika, temu ne pritrjuje.

97 odstotkov, a ni naveden kot avtor

V poglavju Posegi v moralne avtorske pravice je ugotovljeno, da so soavtorji spornih učbenikov kršili moralno avtorsko pravico priznanja avtorstva Grafenauerju. Kajti "kljub temu, da delo avtorja Grafenauerja predstavlja 97 odstotkov celotnega besedila v spornih poglavjih spornih učbenikov, Grafenauer ni naveden kot avtor spornih učbenikov".

Sporno poglavje iz učbenika Sistem javne uprave

Zavestno prilaščanje

Nadalje je v poglavju, ki obravnava plagiranje, ugotovljeno, da so soavtorji spornih učbenikov poglavje, katerega avtor je Grafenauer "reproduciral z minimalnimi spremembami" ... Takšna uporaba vsebine pa "predstavlja zavestno prilaščanje njegovega avtorskega". Ob tem je opozorjeno, da so soavtorji, dokler se ne dokaže drugače, z zavestnim prilaščanjem Grafenauerjevega avtorskega dela obenem "grobo zavajali skupnost, ki ji pripadajo - to je akademska skupnost". In še, da "zavestno prilaščanje tujega avtorskega dela, ne da bi ustrezno priznali vir, predstavlja plagiranje, ki velja za posebej resno kršitev raziskovalne etike". V zvezi z vprašanjem kršitve etičnih kodeksov mariborske univerze je tudi izrecno zapisano, da dejanja Brezovnika kot enega od soavtorjev spornih učbenikov "lahko pomenijo grobo kršitev pravil akademske skupnosti", če se mu dokaže, da je on tisti, ki je vsebino uporabil.

Nujno raziskati in ukrepati

Za akademsko skupnost na splošno je zelo pomemben zaključek pravnega mnenja, kjer je poudarjeno, da je plagiatorstvo in tudi sume drugih neetičnih ravnanj v akademski in raziskovalni skupnosti treba temeljito in hitro raziskati ter ustrezno reagirati. In to ne le zaradi ustreznega zavarovanja pravic posameznikov, temveč tudi zato, da zaradi morebitnih etično zavržnih dejanj posameznika ne trpi celotna akademska in raziskovalna skupnost.

Ste že naročnik? Prijavite se tukaj.

Želite dostop do vseh Večerovih digitalnih vsebin?

Naročite se
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.