Datum 8. maj 2025 06:00
V slovenščini že imamo romane, postavljene v Ukrajino v vojnem času oziroma času, ko se je vojna z omejenimi posegi napovedovala. V Internatu Serhija Žadana (Beletrina) smo soočeni s šokom vojne v Donbasu leta 2015, v Sivih čebelah Andreja Kurkova (Goga) pa z bivanjem v vasi sredi sive cone in na Krimu dve leti pozneje. V Modernih klasikih Cankarjeve založbe je zdaj izšel roman ukrajinsko-nemške pisateljice Tanje Maljarčuk. Ukrajinski original je izšel prej, leta 2012, romaneskni čas pa so tranzicijska leta nove postsocialistične Ukrajine. Vojne še ni, ampak svet je že ekstremno brutalen. Vsekakor tak, da ga lahko reši samo čudež. Kakšen?