
"Ponavadi je tako, da se podzavestno najbrž ves čas zgledujemo po nekom."
"V neki strokovni reviji sem brala tekst o staroslovanskih boštvih, o Mokoš, slovanski boginji vode, pa o Morani, boginji smrti, o Velesu, bogu podzemlja, in Perunu, bogu nadzemlja. In vsi štirje so se mi naenkrat splazili pod kožo in zaživeli v meni, jaz pa sem jih prijela za roko in jih popeljala v novo življenje kot sodobne junake, ki bodo v današnji čas prinesli zgodbo o ljubosumju, maščevanju, krutosti, hkrati pa tudi o neverjetno močni in lepi ljubezni. Dojela sem, da zgodba samo čaka, da jo košček po košček sestavim in naše slovanske bogove odpeljem v divjino Kočevskih gozdov, kjer se skrivajo volkovi, in v Belo krajino, kjer živi Zeleni Jurij. Tako je nastala zgodba romana Beli volk." Irena Svetek tudi o tem, zakaj morajo biti literarni junaki krvavi pod kožo. In zakaj je na primer Nesbojev Harry Hole tako zanimiv in tako priljubljen pri bralcih. Pa tudi, kako je, ko živiš s pisateljem in doma dva pišeta.