Owen Jones je objavil zapis, ki naj bi ga od urednika informativnih vsebin prejeli novinarji BBC-ja.
V tem zapisu piše, da gre za navodila, s katerimi želijo zagotoviti konsistentnost in jasnost poročanja o zadnjih dogodkih v Venezueli: "Ujet - to prosim uporabite v opisu ameriške operacije. Primer: ZDA so sporočile, da je bil Maduro ujet med operacijo."
"Zajet - je sprejemljiva uporaba pri našem poročanju, kjer je to primerno," naj bi še sporočili novinarjem.
Nato pa sledi še navodilo: "Izogibajte se uporabi ugrabljen."
"Hvala, da imate to v mislih, ko boste delali na svojih zgodbah," še piše v objavljenem sporočilu, katerega avtentičnost pa ni preverjena.
Da je šlo v primeru Madura za ugrabitev, je sicer javno dejalo več predstavnikov držav, zaveznic Venezuele. Predvsem zahodni voditelji pa so se uporabi te besede izognili. V Sloveniji je stranka Levica zapisala, da je šlo v operaciji ameriške vojske in drugih varnostnih agencij za ugrabitev.
Tudi včeraj na sodišču se je Nicolas Maduro izrekel za nedolžnega glede obtožb, povezanih z drogami. Hkrati pa je dejal, da je bil ugrabljen. "Sem nedolžen. Nisem kriv. Sem ugleden moški. Še vedno sem predsednik svoje države," je dejal 63-letnik.
