Znana slovenska novinarka in voditeljica Rosvita Pesek, ki jo zadnja leta spremljamo pri vodenju oddaje Odmevi na TV Slovenija, se te dni mudi na dopustu v Albaniji. Slednjo opisuje kot državo razlik - na eni strani mogočne stavbe, na drugi nedokončane zgradbe, na eni strani zelenje, na drugi smeti.
"V tem tednu sem videla številne trdnjave, samostane, muzeje, mošeje, zelene bisere ..." popisuje, Albance pa ocenjuje kot zadržane, ki ne razdajajo čustev. Dotaknila se je tudi kulinarike - zmagovalca sta ji zelenjavna pita in pivo. Ni ji ušlo niti, da je Albanija dežela mercedesov, daleč najbolj priljubljene avtomobilske znamke v državi.
Najbolj všeč ji je bilo mestece Berat, sicer pa se je, kot poudarja, povsod počutila varno.
Vendarle pa v sicer zelo spoštljivem in predvsem poučnem zapisu nekaj bode v oči. Že v samem začetku je Rosvita Pesek Albanijo označila kot "nekaj manj kot trimilijonsko državo Šiptarjev in Romov".
Resda je jezik živa stvar in se spreminja, pa vendarle je tudi po Slovarju slovenskega knjižnega jezika Šiptar slabšalni izraz za Albance, medtem ko Albanija niti ni država Romov, ki so le ena od tamkajšnjih manjšin, podobno kot Makedonci ali Grki.
