Dramsko predlogo je Mirjana Medojević naslovila Prividi kačjega pastirja, režijo predstave podpisuje Daniel Day Škufca, igrajo pa Minca Lorenci, Zvezdana Novaković, Mateja Pucko, Miloš Battelino in Žan Koprivnik.
Izjemno popularna knjiga oziroma knjižna trilogija Ogenj, rit in kače niso za igrače Milene Miklavčič na poljuden način razgalja delikatne teme intimnega (spolnega, družinskega) življenja Slovencev starejših generacij, pri čemer nam sporoča, da čeprav danes živimo v povsem drugačnem svetu kot pred petdesetimi ali stotimi leti, mlajše generacije v kolektivni podzavesti še vedno nosijo in nezavedno živijo vzorce intimnega vedenja, kakršne so živeli njihovi predniki, so zapisali v sporočilu pred premiero v mariborski Drami. (Klasične tiskovne konference z ustvarjalci so, vsaj za zdaj, preteklost.)
Režijo uprizoritve, ki bi morala biti premierno uprizorjena že v prejšnji sezoni, pa je študij prekinila pandemija, je prevzel Daniel Day Škufca, ki v mariborski Drami režira prvič. O tem, zakaj je izbral za inspiracijo omenjeno knjigo, pravi: "Mojo ustvarjalnost pogosto vznemirjajo rane. Predvsem take, ki jih začutim tudi pri sebi. Po prvih stotih straneh knjige mi je bilo jasno, da sem se znašel v gnojni rani, v katero si želim zabresti skozi proces. Hkrati pa mi je bilo jasno, da ta konkretna rana presega moje kapacitete in da bo za to treba izvleči moči iz vseh, ki bodo z mano skočili vanjo."
Mirjana Medojević, nagrajena gledališka režiserka in dramatičarka (Črnogorka, ki je svoj ustvarjalni prostor našla v Sloveniji), je "po metamorfozah spomina na zbrane zgodbe Ogenj, rit in kače niso za igrače Milene Miklavčič, na Metamorfoze Ovida, na pesmi Ljubomira Đurkovića, na pesmi Tiborja Hrsa Pandurja in na gledališke prizore igralcev in igralk" napisala besedilo Prividi kačjega pastirja. V intervjuju za gledališki list je povedala: "Ko se začne igra, se zmeraj izkaže, ali je nekaj smiselno ali ne, ker igra ni možna, če je samo moja in jo razumem samo jaz ... To lahko sploh ne bi bila igra, ampak blaznost. Z drugimi besedami – zame je igra, ki je režija ali pisanje, most do vsebine samo, če jo zagrabijo tudi drugi. Predloge igre, ki predstavlja tudi to gledališko besedilo, si nisem izmislila jaz, igra je že bila skrita v besedni zvezi 'kačji pastir' in v verzu 'Ogenj, rit in kače niso za igrače'."
Mirjana Medojević je hkrati dramaturginja, Daniel Day Škufca je hkrati scenograf, kostumograf je Timotej Rosc, skladateljica Zvezdana Novaković, asistentka scenografa Nastja Mezek, lektorica Metka Damjan.
