V četrtek je izšel švedski prevod romana Draga Jančarja To noč sem jo videl. Ima avtor zato kaj več možnosti za Nobelovo nagrado za literaturo?

V nadaljevanju preberite, po kakšnih kriterijih trije člani in tri članice odbora pri Švedski akademiji izbirajo med nominiranimi kandidati in kdo jih sploh lahko nominira. Kako lahko imena kotirajo na stavnicah, če pa so nominacije skrivnost? Kako pomembne so druge literarne nagrade in prevodi v velike jezike in v švedščino? Koliko govorcev imajo jeziki, v katerih pišejo nagrajeni avtorji? Samo en nagrajenec je bil iz države, ki ima manj prebivalcev kot Slovenija. Kaj bi bilo drugače, če bi takšno nagrado podeljeval odbor pri Slovenski akademiji znanosti in umetnosti?