Na Uradu za Slovence v zamejstvu in po svetu s pozornostjo in zaskrbljenostjo spremljajo dogajanje na nogometni tekmi med ekipama SAK Celovec in Atus Ferlach iz Borovelj, kjer je pomočnik sodnika trenerju SAK izrekel rumeni karton, ker je med komunikacijo z igralcem uporabljal slovenski jezik.
"To, da je sodnik na dvojezičnem območju trenerju prepovedal uporabo slovenskega jezika in ga celo kaznoval, ker je spregovoril v slovenščini, je popolnoma nesprejemljivo. Tako ravnanje je neskladno s temeljnimi evropskimi načeli in s športnimi vrednotami sožitja in spoštovanja različnosti," je bil jasen podpredsednik Vlade Republike Slovenije in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon.
Na Uradu poudarjajo, da je prepoved uporabe maternega jezika za posameznika izjemno travmatična, še posebej za pripadnike manjšin, kot so koroški Slovenci, ki so bili v zgodovini zaradi jezika in kulture pogosto žrtve preganjanja. Prizadetost in jeza članov slovenskega kluba iz Celovca ter širše koroške in slovenske javnosti sta po mnenju Urada povsem razumljivi. S predstavniki kluba so v stalnem stiku, izražajo solidarnost in pričakujejo ustrezne postopke, ki bodo razjasnili dogajanje ter razveljavili nepravično kazen. V prihodnjih dneh bo sedež kluba obiskala državna sekretarka Vesna Humar. Avstrijska sodniška zveza se je za dogodek javno opravičila in napovedala sprožitev postopkov.
Minister Arčon je pisal predsedniku Avstrijske nogometne zveze Josefu Proellu in ga pozval, naj zveza še naprej pozorno spremlja postopke: "V imenu sosedskega sožitja in v imenu športa mora biti naš skupni cilj to, da bo ta neljubi zaplet pripeljal do ustreznih razjasnitev pravil ter do povečane pozornosti do tematike. Ključno je namreč, da se to, kar se je pripetilo ekipi SAK Celovec, nikoli več ne zgodi – ne slovenski ne katerikoli drugi narodnostni skupnosti," je poudaril v pismu.
Z istim pismom je minister seznanil tudi vodstvo Združenja evropskih nogometnih zvez UEFA. Urad medtem opozarja, da incident ni osamljen. Že pretekli teden je slovensko skupnost na avstrijskem Koroškem pretresla obsežna policijska racija pri Peršmanovem muzeju, ki po oceni Urada predstavlja nesorazmeren ukrep in nepotreben pritisk.
Urad za Slovence v zamejstvu zagotavlja, da bo ostal v stalnem stiku s SAK Celovec in bo še naprej spremljal razvoj dogodkov. Zavzema se za zaščito pravic slovenskih govorcev v športu in v širši družbi. Pričakujejo, da bodo avstrijske institucije zagotovile spoštovanje ustavno priznanih pravic Slovencev in preprečile vsakršne poskuse omejevanja njihovega jezika, kulture in identitete.
