Na družbenih omrežjih je pravi hit postal kratek humoristični posnetek z naslovom "Ko balkanske ženske govorijo o moških", ki je v nekaj dneh zbral več kot milijon ogledov in več sto tisoč všečkov. V njem avtorice z veliko mere ironije in smeha ponazarjajo, kako strastno, glasno in slikovito znajo balkanske ženske govoriti o moških – še posebej, kadar jih ti jezijo.
Posnetek je nasmejal gledalce po vsem svetu, mnogi pa so v njem prepoznali tudi sebe. "Poze, v katerih sedimo, vikanje, dramatične geste … zakaj smo take?" se sprašuje ena izmed akterk, na kar druga z nasmehom odgovori: "Ker smo najboljše ženske na svetu." Med komentarji so se znašle še zabavne pripombe, kot so: "Ko zapustiš hišo, nimaš več sluha in dobiš laringitis" ali "Nadaljevanje videa se imenuje: ‘Čakaj, čakaj, samo malo!’".
Pristna energija, močna govorica telesa in neukročena čustva so očitno univerzalni jezik, saj je posnetek, ki izvira iz balkanske kulture, navdušil občinstvo daleč onkraj regije. Čeprav gre za šalo, mnogi priznavajo, da so v tej živahni predstavi našli kanček resnice o značilnem balkanskem temperamentu – in prav to je razlog, da se je video v hipu razširil po svetu.
