Bonnie Tyler se je zbudila iz umetne kome

V začetku maja je svet obkrožila nepotrjena novica, da je 75-letna pevka Bonnie Tyler v mestu Faro na jugu Portugalske, kjer živi, morala prestati nujno operacijo na črevesju. Prve informacije so bile nasprotujoče: nekatere so trdile, da je Britanka operacijo uspešno prestala in da je začela z okrevanjem, spet druge so bile bolj črnoglede in so trdile, da je pevka od tedaj v umetni komi. 

Zdaj se je izkazalo, da je bila resnična slednja plat zgodbe. V ponedeljek se je namreč na njeni uradni spletni strani pojavila objava, s katero je njena družina želela javnosti sporočiti resnične informacije o njenem stanju. "Bonnie ni več v komi, vendar je še naprej zelo bolna in je na intenzivni negi v bolnišnici na Portugalskem. Čeprav se njeno stanje izboljšuje, bo šlo za počasen proces. Njeni zdravniki so prepričani, da bo okrevala, vendar bo za to potreben čas," se glasi najpomembnejši del objave.

"Z obžalovanjem sporočamo, da odpovedujemo, oziroma, kjer bo to mogoče, na naslednje leto prestavljamo vse preostale nastope, ki so bili načrtovani za to poletje. To vključuje vse trenutno načrtovane nastope do konca avgusta. Trenutno še vedno upamo, da bodo jesenski nastopi potekali po načrtu. Vsem Bonniejinim oboževalcem in našim partnerskim promotorjem se opravičujemo za razočaranje, ki ga bo to povzročilo, vendar verjamemo, da boste v teh težkih okoliščinah imeli razumevanje in potrpljenje. Upamo, da se vidimo naslednje leto." 

Družina se je na koncu še zahvalila za "neizmerno ljubezen in podporo, ki smo jo za Bonnie prejeli z vsega sveta, in vam sporočamo, da se zaveda vaših lepih želja ter je zanje zelo hvaležna. V imenu Bonniejine družine še naprej prosimo za zasebnost in obljubljamo, da bomo objavili nove informacije takoj, ko bo prišlo do kakšnega napredka, ki bi ga lahko delili z vami."

Bonnie Tyler je v svoji karieri prodala več kot pet milijonov albumov. Njen album Faster Than the Speed of Night je leta 1983 zasedel prvo mesto britanske lestvice albumov.