Novico o igralkini smrti je sporočil njen agent, ki je povedal, da je igralka umrla davi v spanju, poroča britanski BBC. Kot je še sporočil, je igralka strast do dela in stikov z živim občinstvom ohranila tudi pri 96. letih, nove generacije občinstva pa so jo vedno znova odkrivale skozi njene priljubljene televizijske vloge.
"Najbližji in njeni zvesti oboževalci po vsem svetu jo bodo zelo pogrešali," je v izjavi še navedel njen agent.
Routledge je mednarodno prepoznavnost dosegla kot Hyacinth Bucket in s slavnim stavkom, ki ga je vedno znova povedala v seriji: "izgovori se bouquet". Njen komični lik je utelešal skrajnosti angleške domišljavosti in snobizma. "Je prava pošast in zelo sem uživala v igranju te vloge," je v preteklosti povedala igralka.
Serija Fina gospa je bila premierno na Otoku na sporedu med letoma 1990 in 1995. Naslednje leto je bila na podelitvi nagrad ob 60-letnici BBC izbrana za najbolj priljubljeno igralko v Veliki Britaniji.
Igralka, rojena 17. februarja 1929 v predmestju angleškega mesta Birkenhead, je po začetku svoje kariere v gledališču v 50. letih prejšnjega stoletja postala priljubljena tudi na odru in filmskem platnu.
Med drugim je leta 1968 prejela nagrado tony za najboljšo igralko za vlogo v muzikalu Darling of the Day, dve desetletji kasneje pa tudi nagrado olivier za najboljšo igralko za vlogo v muzikalu Candide.
Direktor programa BBC za komedije Jon Petrie je v odzivu na novico o igralkini smrti povedal, da ga je ta zelo razžalostila. Routledge je označil kot igralko z izjemnim razponom. Njena upodobitev Hyacinth Bucket v seriji Fina gospa je po njegovem zagotovo ena najbolj ikoničnih vlog britanske komedije.
