V nedeljo ponoči je bila svetovna javnost priča prelomni podelitvi oskarjev, ko je južnokorejski celovečerec Parazit postal prvi tujejezični film z najprestižnejšim kipcem. Kdorkoli si je prireditev ogledal v živo, se je lahko tudi sam prepričal, da je na odru zavel veter sprememb. Ob podelitvi najpomembnejše nagrade pred mikrofon ni stopila kopica vzhičenih ameriških producentov, temveč neka povsem druga oseba - prevajalka. Američani, ki so v filmskem smislu izredno razvajeni in se z vso silo upirajo "tujim filmom s podnapisi", so se zdaj prvič znašli na drugi strani zaslona. Zdaj so bili prvič v zgodovini oni tisti, ki so morali prisluhniti prevodu besed ustvarjalcev iz drugega konca sveta. In besede, ki so jih vsi želeli slišati, so bile besede Bong Joon- hoja, južnokorejskega režiserja, ki je ta večer s svojim filmom spisal zgodovino.
Goreč cinefil iz ugledne družine
Slika o simpatičnem Azijcu, ki je spremenil percepcijo pojmovanja tujih filmov v ZDA, je sicer sila privlačna, a tudi malo pretirana. V resnici 50-letni Bong Joon-ho tudi sam zelo dobro govori angleško, a se še vedno raje skrije za prevajalko - deloma zaradi močnega naglasa, deloma pa zato, ker preprosto raje govori v svojem jeziku. Bong Joon-ho se je rodil leta 1969 v Daeguju kot najmlajši izmed štirih otrok v družini, ki ji ni manjkalo uglednih članov. Njegov oče je bil profesor in grafični oblikovalec, njegov ded po materini strani pa priznani korejski pisatelj Taewon Park. Kot otrok je bil izrazit antišportnik in je svoj prosti čas raje preživljal pred televizorjem. Ameriški filmi, ki jih je videl takrat, so ga nepovratno zaznamovali, pa čeprav v kino praviloma sploh ni hodil. In to zaradi mame - ta mu je neumorno v glavo vcepljala svojo teorijo, da je na sedežih kinodvoran preveč bacilov, zato sinu ni dovolila hoditi tja.
Trdi, da ne ve, kje je dobil idejo za film, in da je preprosto že bila v njem - kot parazit
Avtor z veliko naklonjenostjo žanru
Bong Joon-ho je do danes posnel sedem celovečernih filmov, ki kažejo, da je kot režiser že od začetka zelo dobro vedel, katera pot ga bo pripeljala do dolgoročnega uspeha. V njih je namreč jasno vidna ambicija po kombiniranju avtorskih zgodb s priljubljenimi žanri, preko katerih je lažje doseči najširše občinstvo. Njegov prvi celovečerec, Psi, ki lajajo, ne grizejo (2000), je denimo bil črna komedija, sledila mu je kriminalka Nepozabni umori (2003), Gostitelj (2006) je bil znanstvenofantastična grozljivka, Mati (2009) kriminalni triler, Ledeni vlak (2013) postapokaliptična drama, Okja (2017) mladinski film in Parazit (2019) komični triler. Ob tem je vsekakor treba omeniti, da delovanje v žanrskih oziroma studijskih okvirih v Južni Koreji pomeni nekaj povsem drugega kot v ZDA. Bong Joon-ho večkrat poudarja, kako srečen je lahko, da izhaja iz nacionalne filmske industrije, v kateri so filmarji deležni bistveno večjega števila snemalnih dni in tudi manj pritiska s strani producentov. Prav te okoliščine so mu omogočale, da je postopoma, iz filma v film, povečeval proračune svojih filmov, tako da je pravzaprav lahko že nekaj let pred Parazitom režiral nekatere najbolj poznane hollywoodske zvezdnike, kot so Chris Evans, Jake Gyllenhaal, Ed Harris, John Hurt in Tilda Swinton.
Še vedno ostaja filmski sanjač
Bong Joon-hoja lahko zaradi prebrisane kombinacije žanra in avtorske žilice zlahka umestimo ob bok režiserjem t. i. inteligentnega Hollywooda, kot so Darren Aronofsky, Christopher Nolan in David Fincher, saj se njegovi filmi gledajo na podoben način kot filmi teh režiserjev. To niso art filmi, temveč brihtno narejeni komercialni filmi, ki intrigirajo gledalčev um. A kljub laskavim primerjavam s temi velikimi režiserji Bong Joon-ho še vedno daje vtis sramežljivega 50-letnika, ki šele spoznava veliki širni svet nagrad, medijev in ameriških filmskih studiev. Po nedeljski podelitvi oskarjev je odločno zanikal, da bi si med snemanjem Parazita kdaj upal pomisliti, da bo film posegel tako visoko. "To ni bil v nobenem trenutku naš namen. Mi smo samo posneli film, kot to vedno počnemo," je skromno pripomnil.
Bong Joon-hoja je izredno enostavno sprejeti za svojega, ker še vedno daje občutek, da pred nami stoji tisti dvanajstletni deček, ki je posedal pred televizorjem s sanjami, da bo nekoč postal filmski režiser. In prav to je njegova glavna nagrada. Vsi oskarji in na novo napisana zgodovina filma so zgolj nepričakovan bonus.
Prevaral je Harveyja Weinsteina
• Bong Joon-ho je bil med režiserji, ki so imeli konflikt z razvpitim producentom Harveyjem Weisteinom. Ta je želel za 25 minut skrajšati njegov film Ledeni vlak, a mu je režiser rekel, da tega ne sme storiti, ker je zaključni prizor poklon njegovemu očetu, ribiču. Delovalo je - film je ostal enak, tisto o ribiču pa je seveda bila čista laž.
• Že od filma Nepozabni umori (2003) Bong Joon-ho sodeluje z igralcem Kang-ho Songom, ki v Parazitu igra očeta revne družine. Režiser do njega še vedno čuti veliko spoštovanje, saj je bil že pred njunim sodelovanjem uveljavljen igralec. Bong Joon-hoja je tako še dandanes strah, ko igralcu v branje ponudi svoj naslednji scenarij.
• Film Parazit bodo zdaj posneli še kot ameriško TV-serijo, ki jo pod producentsko taktirko Adama McKaya (Velika poteza, Mož iz ozadja) že razvijajo pri HBO-ju.
