Julia Donaldson razkrila naslov tretjega dela o Zverjascu

Kako se bo v slovenščini reklo Zverjaščevi stari mami, bo, upajmo, odločil Milan Dekleva.

Zverjaščeva družina se bo povečala.
Zverjaščeva družina se bo povečala.
Mladinska knjiga
Datum 9. februar 2026 15:30
Čas branja 2 min

Angleška pisateljica Julia Donaldson je razkrila naslov tretjega dela o priljubljenem Zverjascu in v težko pričakovano nadaljevanje otroške zgodbe o izmišljeni pošasti ter njeni družini in prijateljih umestila nov lik. Knjiga, ki bo pod naslovom Gruffalo Granny izšla 20 let po drugem delu, bo v trdi vezavi in zvočni obliki na voljo 10. septembra.

Po dvajsetih letih bo predstavljen novi družinski član, hkrati pa se bodo vrnili stari priljubljeni liki iz prvih dveh knjig z "razburljivo novo pustolovščino", je sporočila založba Macmillan.

Pisateljica, ki ustvarja zgodbe skupaj z ilustratorjem Axlom Schefflerjem, je za britanske medije povedala, da je napisati nadaljevanje vedno izziv. Idejo za tretjo knjigo o Zverjascu je sicer imela že skoraj dve desetletji, vendar je bila zaposlena s pisanjem drugih stvari. "In zdaj sem tudi sama babica, zato me je morda to spodbudilo," je pojasnila.

Scheffler pa je k temu dodal, da že več kot 20 let trdi, da ne bo nadaljevanja, zato ga je ta primer naučil, da ne sme nikoli reči nikoli. "To je bilo zame popolno presenečenje, toda Julia si je izmislila tako čudovito zgodbo in zelo sem se navdušil nad njo," je povedal.

Zverjasec je prvič izšel leta 1999, pet let pozneje pa je izšlo njegovo nadaljevanje Zverjašček. Obe knjigi pripovedujeta zgodbo o pustolovščini v gozdu, polnem živali. Zgodba je napisana v rimah. Prvi dve knjigi sta zabeležili več kot 18 milijonov prodanih izvodov v 115 jezikih in narečjih po vsem svetu.

Kako se bo Gruffalo Granny imenovala v slovenščini, pa bo, upajmo, odločil Milan Dekleva, ki nam je tako ljubko udomačil tudi izvirnega Gruffala in njegovega otroka. 

Ste že naročnik? Prijavite se tukaj.

Želite dostop do vseh Večerovih digitalnih vsebin?

Naročite se
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
Kdo bo sestavil novo slovensko vlado?
Robert Golob.
58%
247 glasov
Janez Janša.
14%
60 glasov
Nekdo drug.
3%
13 glasov
Razpisane bodo nove volitve.
21%
88 glasov
Ne vem, vseeno mi je ...
4%
19 glasov
Skupaj glasov: 427
Domov next
Predstavljamo novo menijsko vrstico
Spoznajte nove funkcije in odkrijte, kako lažje najdete vsebine.
Onboarding next
Domov Domov next
Domov
Tvoja vstopna točka v Večer.
Vse najpomembnejše novice in zgodbe na enem mestu.
Minuta Minuta next
Minuta
Najhitrejši pregled dneva.
Ključne informacije na kratko, da vedno veš, kaj se dogaja.
Igre Igre next
Igre
Vsak dan nov izziv.
Sprosti se z igrami in preizkusi svoje znanje ter spretnosti.
Podkasti Podkasti next
Podkasti
Vsebina za poslušanje kjerkoli.
Zgodbe, pogovori in razlage tem, ki zaznamujejo dan.
Prijava Zapri
Profil
Tvoje nastavitve na enem mestu.
Upravljaj profil, naročnino in prilagodi vsebine svojim interesom.