Zakaj sta odstopila šef BBC-ja in urednica oddelka novic?

BBC je bil v zadnjih tednih tarča kritik zaradi večih vprašanj, odneslo pa naj bi ju poročanje o Donaldu Trumpu v dokumentarcu. Za kaj konkretno je šlo?

Urednica BBC-ja Deborah Turness in generalni direktor BBC-ja Tim Davie sta odstopila zaradi obtožb o pristranskosti britanske radiotelevizije.  vključno z načinom urejanja govora ameriškega predsednika Donalda Trumpa.
Urednica BBC-ja Deborah Turness in generalni direktor BBC-ja Tim Davie sta odstopila zaradi obtožb o pristranskosti britanske radiotelevizije.  vključno z načinom urejanja govora ameriškega predsednika Donalda Trumpa.
Jack Taylor
Datum 10. november 2025 15:32
Čas branja 2 min

Tako generalni direktor britanske javne radiotelevizije Tim Davie kot vodja oddelka novic Deborah Turness sta v nedeljo odstopila. Njuni odločitvi je v glavni meri botrovalo sporno urejanje izsekov iz govora predsednika ZDA Donalda Trumpa v pred lanskimi volitvami predvajanem dokumentarcu. V središču kritik na račun BBC je dokumentarni film z naslovom Trump: A Second Chance? (Trump: Druga možnost?), ki ga je BBC predvajal teden dni pred lanskimi volitvami v ZDA.

Britanski časnik The Telegraph je poročal, da je zaskrbljenost nad delom vsebine izrazil nekdanji zunanji svetovalec odbora za uredniške standarde BBC. Kritičen je bil do urejanja delov Trumpovega govora, zaradi česar se je ustvaril vtis, da je ta neposredno spodbujal izgrede na Kapitolu.

BBC je bil sicer v zadnjih tednih tarča kritik tudi zaradi nekaterih drugih vprašanj, ki jih je prav tako izpostavil zunanji svetovalec, segajo pa od domnevne pristranskosti proti Izraelu pri poročanju o vojni v Gazi do spornega poročanja o temi transspolnosti.

Zaskrbljenost zaradi teh očitkov je v nedeljo izrazila tudi ministrica za kulturo Lisa Nandy. "Ne gre samo za Panoramo, čeprav je to izjemno resno," je dejala. "Gre za celo vrsto zelo resnih obtožb, od katerih je najresnejša sistemska pristranskost pri načinu poročanja o občutljivih temah," je dodala.

Mreža BBC je bila ustanovljena pred 103 leti.
Mreža BBC je bila ustanovljena pred 103 leti.
Jack Taylor

Generalni direktor BBC Tim Davie je v nedeljo ob naznanitvi odstopa po petih letih na položaju zapisal, da tako kot vse javne organizacije tudi BBC ni popoln, vedno pa da morajo biti odprti, transparentni in odgovorni. "Čeprav to ni edini razlog, je trenutna debata glede BBC News razumljivo prispevala k moji odločitvi," je zapisal.

Vodja oddelka novic BBC News Deborah Turness je medtem v odstopni izjavi izpostavila, da je trenutna razprava glede oddaje o Trumpu povzroča škodo medijski mreži. "Odgovornost se konča pri meni," je zapisala. Priznala je napake, odločno pa zavrnila očitke o sistemski pristranskosti BBC.

Trump je v odzivu na razplet dogodkov dejal, da so bili razkrinkani "pokvarjeni novinarji". Po njegovih besedah gre za izjemno nepoštene ljudi, ki so poskušali vplivati na predsedniške volitve v ZDA.

Mreža BBC je bila ustanovljena pred 103 leti, financira pa se iz obveznih prispevkov vseh, ki na Otoku spremljajo televizijo.

Ste že naročnik? Prijavite se tukaj.

Želite dostop do vseh Večerovih digitalnih vsebin?

Naročite se
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
Kdo bo sestavil novo slovensko vlado?
Robert Golob.
60%
158 glasov
Janez Janša.
12%
32 glasov
Nekdo drug.
3%
9 glasov
Razpisane bodo nove volitve.
20%
53 glasov
Ne vem, vseeno mi je ...
5%
12 glasov
Skupaj glasov: 264
Domov next
Predstavljamo novo menijsko vrstico
Spoznajte nove funkcije in odkrijte, kako lažje najdete vsebine.
Onboarding next
Domov Domov next
Domov
Tvoja vstopna točka v Večer.
Vse najpomembnejše novice in zgodbe na enem mestu.
Minuta Minuta next
Minuta
Najhitrejši pregled dneva.
Ključne informacije na kratko, da vedno veš, kaj se dogaja.
Igre Igre next
Igre
Vsak dan nov izziv.
Sprosti se z igrami in preizkusi svoje znanje ter spretnosti.
Podkasti Podkasti next
Podkasti
Vsebina za poslušanje kjerkoli.
Zgodbe, pogovori in razlage tem, ki zaznamujejo dan.
Prijava Zapri
Profil
Tvoje nastavitve na enem mestu.
Upravljaj profil, naročnino in prilagodi vsebine svojim interesom.