Nekateri od njih so obsojeni na daljše zaporne kazni in sami izrazijo željo po branju knjig, je pojasnila konzulka Kristina Kliner. Na Hrvaškem je bilo lani po podatkih slovenskega veleposlaništva v Zagrebu priprtih 40 slovenskih državljanov, januarja letos pa šest.
Nekatere po priporu izpustijo na prostost, nekateri pa so obsojeni na daljše zaporne kazni. Številni zaporniki po pravnomočnosti sodbe želijo transfer prestajanja kazni v Slovenijo, zato se njihovo število zelo hitro spreminja, pri čemer veleposlaništvo po besedah konzulke niti ni obveščeno o vseh primerih, saj je to odvisno od želje od vsakega posameznika.
Tistih, ki služijo večletno zaporno kazen na Hrvaškem, je okoli 15. Kliner jih tudi redno obiskuje ali se z njimi pogovarja po telefonu. Željo po branju knjig v slovenskem jeziku so, kot pravi, izrazili sami, nekateri pa kakšno knjigo prinesejo tudi s seboj v zapor, kot je denimo na večletno zaporno kazen obsojen Slovenec, ki mu družbo dela klasika Grof Monte Cristo.
Kliner se je s prošnjo po donaciji knjig obrnila na Mestno knjižnico Ivan Goran Kovačić Karlovac, ki je hkrati tudi Osrednja knjižnica Slovencev na Hrvaškem. Knjižnica se je na prošnjo odzvala in podarila več deset knjig, ki bodo slovenskim zapornikom omogočale stik z maternim jezikom, slovensko kulturo in literaturo ter jim lajšale prestajanje zaporne kazni. Med njimi je veliko romanov in duhovne literature.
Mestna knjižnica Ivan Goran Kovačić Karlovac je bila ustanovljena 20. oktobra 1993. S svojim dolgoletnim delovanjem pomembno prispeva k ohranjanju slovenskega jezika, kulture in identitete med Slovenci na Hrvaškem.
